• Tracción a sangre

Fecha de Publicación: 13-11-2026

Por Marta Suarez-FSN-Rosario

El pibe no debe llegar a los 20 años. Tira del carro lleno de cartón y alguna que otra cosa que va encontrando. A veces lo acompaña una muchacha, tal vez de la misma edad. Pero nunca los he visto charlando. Se paran en el contenedor, con un palo sostienen la chapa para poder buscar mejor. Muchas veces se meten adentro para revolver detenidamente, porque muy pocos separan los descartables.

Cuando pasan por la cuadra donde vivo, van cansados. El punto donde depositan lo recogido para el recicle queda cerca, son las últimas cuadras que hacen y se nota en su andar despacio, como si cada paso fuera difícil darlo. Como si las piernas pesaran. Como si la vida pesara.

Dicen las ordenanzas que está prohibido la tracción a sangre en la ciudad.  Después aclaran que es la tracción a sangre de caballos lo que está prohibido.

Pasó que antes, recolectar cartones o material reciclable lo hacían en carros, tirados con caballos. Durante un par de décadas así lo hacían.

Pasó que hubo gente que se quejó porque los caballos ensuciaban la calle, que no era tolerable esa postal de pobres, de basura, de caballos. Sobre todo, en zonas paquetas y elegantes. Comenzaron las restricciones. Había horarios y zonas que respetar.

Pasó que después otras personas, dicen que, con muy buenas intenciones, se quejaron porque hacían trabajar a los caballos. Que había personas que no le daban bien de comer y claro, el caballo no podía quejarse. Se proclamaron la voz de los caballos que no tienen voz.  Y varios proyectos se escribieron y se trataron en el Concejo Municipal.

Se prohibieron en toda la ciudad y prometieron ayuda para que compren motos para enganchar el carro y juntar lo que tiramos.

Se vieron por unos días un par de motos, pero los que escribieron las reglas y quienes levantaron la mano no pensaron que el negocio de la basura no es para quien recoge.  Es para quienes explotan a los que recogen cartones, latas, plásticos.

Paso entonces que no había para motos ni para el combustible de una moto. Ni había para una bici.

Pasó que quedó el recorrido establecido, que hacen los pibes y las pibas que viven excluidos en los bordes de la ciudad, tirando del carro todos los días, con tracción a sangre. La de ellos y ellas. Pero no hay voces que digan que el pibe, que la piba, debería estar estudiando, haciendo deporte, o arte.  O laburando, sin que lo exploten. Si tirar del carro es malo para el caballo, si alimentarse mal, es malo para el animal…

¿No lo es para los pibes y las pibas que tiran del carro?